פרקים חדשים כל 1 ו15 לחודש
נחטפתם!
מעתה אתם רכושו הבלעדי של בן השמש ואימפריית שביל החלב. השיפורים שעברתם הפכו אתכם לחזקים
ועמידים יותר, אתם לא תזדקנו, לא תחלו ולא תמותו. חיי הנצח שלכם כעבדים מתחילים עכשיו
על ספינת החלל כוכב הצפון, אז כדאי שתתחילו לעבוד או שתעופו מהטבלה.
ועמידים יותר, אתם לא תזדקנו, לא תחלו ולא תמותו. חיי הנצח שלכם כעבדים מתחילים עכשיו
על ספינת החלל כוכב הצפון, אז כדאי שתתחילו לעבוד או שתעופו מהטבלה.

זו המציאות שאליה מתעוררים בכל בוקר חברי צוות זירה 612
אך חייהם מקבלים תפנית מפתיעה כאשר בן השמש, שליט האימפריה, מכריז על תחרות צוותים
לכבוד חגיגות היובל כאשר הצוות המנצח יוכל להשתחרר לחופשי. הם יודעים שהסיכויים
שלהם אפסיים, אך הם מוכנים לעשות הכל כדי לזכות בחופש שלהם.